santimaria (santimaria) wrote,
santimaria
santimaria

Радости и горести испанской школы


  • Для тех, кто пропустил, публикую здесь свою статью
    для tres_mamas_notes в Инстаграме.
    Статья сильно сокращена из-за формата инстаграма.
    Хочу особо обратить ваше внимание на то, что
    это рассказ только о нашей конкретной школе.
    Все школы разные и могут очень очень сильно отличаться.



    Чуть не забыла! Вчера вышел мой пост у чудесных @tres_mamas_notes ! Там я рассказываю об испанской школе,  в которую ходит моя дочка. Спасибо всем большое за интерес и комментарии!

    """Меня зовут Маша, четыре года назад я вышла замуж за испанца
    и переехала из Красноярска в Мадрид. У нас двое детей, а дома мы говорим на трех языках.





    Вначале я удивлялась практически всему.
    Помню, как поразил меня испанский декретный отпуск – всего 16 недель!
    И это начиная со дня родов, то есть многие испанки рожать уезжают прямо с работы.
    А дальше выкручиваются, кто как может.
    Или отдают ребенка в ясли с четырех месяцев, или нанимают няню, или берут отпуск за свой счет, или переходят на четырехчасовой рабочий день плюс няня.




  • В Испании школа начинается в три года, а обязательное образование – в шесть лет.
    Школы есть частные, государственные и concertado (половину оплачивают родители, половину – какая-либо организация, обычно церковь. Такие школы часто являются религиозными).
    Дочка пошла в школу почти в пять лет, и нам очень повезло, что были места в школе-concertado рядом с домом.

    Сразу же напрягла меня маленькая территория, глухой забор и задраенные окна.
    Поначалу напоминала мне тюрьму😂 Вся поверхность покрыта искусственным газоном или плиткой,
    на переменах дети играют в мяч или выковыривают из щелочек мокриц.
    Бедные жучки, любимое развлечение малышей. К слову, угадайте самых популярных сезонных питомцев.
    Это шелкопряды! Каждую весну дети обмениваются подросшими червячками, выводят бабочек, собирают коконы.




    Дети очень много сидят на холодном каменном полу. В первый год дочка заработала цистит,
    и педиатр долго рылась в справочнике, искала название подходящих таблеток.
    Если у ребенка нет температуры, а «всего лишь» насморк, кашель, понос, то его ведут в школу.
    Сколько раз видела бедняжек с таблетками, микстурами, ингаляторами,
    которых родители отправили в школу, потому что не с кем оставить.




    Дважды в год проводят общее школьное собрание и еще дважды – индивидуальные встречи
    с классным руководителем. Ребенка обычно расхваливают, а о проблемах говорят осторожно.
    Учителя в нашей школе все молодые, улыбчивые, очень много мужчин.
    К детям они обращаются обычно «принцесса» и «чемпион».
    Каждый год классный руководитель меняется, чтобы дети привыкали
    взаимодействовать с разными взрослыми


  • Школа по уставу двуязычная, так что все учителя неплохо говорят по-английски, хоть и с жутким испанским акцентом. Некоторые предметы ведутся на английском.


  • Организация учебного процесса для нас непривычная. Учатся по триместрам, а не по четвертям, учебный год начинается 8-10 сентября и заканчивается 23-25 июня. Алисе сейчас 8 лет, у них по 7 уроков в день.

  • Два урока подряд – перерыв полчаса, дети идут на улицу, перекусывают тем, что принесли из дома. Опять два урока подряд – перерыв полтора часа. Некоторых родители забирают на обед, остальные обедают в школьной столовой и играют во дворе. Или идут на дополнительные школьные кружки.

  • В этом году, например, я забираю дочку домой обедать. Во-первых, это экономия почти в два раза, во-вторых, мы с ней можем эти полтора часа побыть одни, без младшего ребенка. И в конце идут три урока без перерыва. Все уроки длятся по 45 минут, а математика, испанский и английский – по 60 минут.

  • Уроки они должны делать сами, родителям советуют не помогать, чтобы учитель видел, где ребенок недопонял и не разобрался. Система оценок десятибальная.


  • Мы не чувствуем давления школы, дочка учится без проблем,поэтому мне кажется, что система образования довольно демократична.

  • Хотя уже в семь лет они проходили сложение тысячами, умножение, деление, простейшие уравнения, писали сочинения и читали книги, но это почти не выходило за рамки школы.

  • То есть за домашним заданием по нормам нашей школы ребенок не должен проводить больше 30 минут, примерно столько и задают.


  • Учебники туда-сюда не носят, оставляют их в классе, а с собой только дневник и тот учебник, по которому задали доИспанцы очень хвалят образование в начальной школе (до 12 лет), потом темпы замедляются, добавляются проблемы с дисциплиной и на выходе имеем довольно посредственный уровень.



    В целом, Алиса школу любит, учиться ей легко, над уроками не сидит, оценки хорошие. Так что она считает, что ходит туда «играть и болтать с подружками».



    Всем, кому интересна жизнь русско-испанской семьи в Мадриде, добро пожаловать к Марии в Instagram @santimaria_



Tags: Испания, дети, учеба, школа
Subscribe

Posts from This Journal “Испания” Tag

  • Es joven!

    Иду сегодня через дорогу, на красный, да. И навстречу мне ковыляют две бабульки. Тоже на красный, да. И переругиваются. Одна: "Нельзя идти на…

  • Как ты здесь оказалась вообще?

    Меня давно интересовало, как по-разному живут люди, чем они занимаются, как зарабатывают на жизнь. Особенно если это не всем понятный офис с 9 до…

  • Мадридские заметки-1

    Когда я проводила опрос, про что вам интереснее читать, победила рубрика "Испания и испанцы", так что я решила начать цикл "Мадридские…

  • insta января

    И вот никто меня носом не ткнет, что давно не было Инстаграма месяца. В январе я летала в Стокгольм, так что помимо испанских фоток, покажу немного и…

  • Ненавистные артикли

    Обычно зная один иностранный язык, легче учить второй. К английскому и испанскому это вполне относится. Очень много похожих слов, например. И в…

  • Немного инстаграмчика

    Довольно расслабленный у нас получился трехдневный отдых, в доме на природе. И хоть неприятности от нас все еще не отвязались, мы не сдаемся))…

  • А вы бы взяли 200 000 евро?

    Интересные новости у Санти с работы. Телефоника- Испания отправляет на пенсию 8000 работников старше 53 лет. Напоминаю, что обычный пенсионный…

  • Puente - это не только мост, но и...

    Но и "дополнительный выходной"! Обычно так говорят, когда получается три выходных дня, один за другим. И вот нынче этот самый пуэнте!…

  • Почему так трудно в первый год -2

    Продолжение поста, почему даже на всем готовом первый год в Испании - это такой стресс. А уж тем более без знания языка Начало вот здесь:…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments